| SECCIONES MCIP |
 |
|
IMAGENACCIÓN
CONCURSO CORTOMETRAJES V.O.
Lunes 25. V.O. INGLES
Q
de Felipe Vara de Rey Inglés con subtítulos español. USA, 2012, 8’. Color. Con Nelson Avidon, Juan Villa y Soto Silva
Q tiene un objetivo: conquistar el corazón de la bella Dolores. Sin embargo, su fiel amigo Santos no lo tiene tan claro. Para llegar a Dolores deberán idear una estrategia. A fin de cuentas, ¿quién sabe qué temibles adversarios podrán encontrarse en el camino?.
Inglés con subtítulos español. Francia-España, 2012. 12’. Color. Con Jedi Sánchez, Iron Sheik y Said Yosri
Franck es un buscavidas del Bronx que quiere cambiar su estilo de vida. Trabaja introduciendo personas clandestinamente en el país. En su próximo trabajo la situación se complica al pasar de contrabando a una persona de la frontera y llevarla a Nueva York.
Inglés con subtítulos español. USA, 2012, 16’. Color. Con Montage Jackson, Ian Carter & Eddie Inda
Una mujer casada engaña a su marido mientras éste está trabajando. Su hijo de 11 años se entera de lo que su madre está haciendo y decide beneficiarse de ello.
Inglés con subtítulos español. México, 2011. 3’ Color. Con Manuel García Rulfo y Diana Caraveo
¿Por qué suspiramos? Esos pensamientos y sentimientos de nostalgia que nos hacen silenciosamente recobrar el aliento… El viaje de un suspiro a través del tiempo y el espacio narra la historia de un amor que fue… o pudo ser…
LOVE ON THE AFTERNOON OF A TOTAL SOLAR ECLYPSE de Henrik De Smet & Olya Milova Inglés con subtítulos español. Argentina, 2012. 13’. Color. Con Tara Brown y Hendrik de Smet
Una experiencia que ocurre solo una vez en la vida. Ese es el motivo que lleva a Harry y Vera a tener un encuentro vespertino durante un eclipse total, para hacer el amor durante los 4 minutos que dura la oscuridad. Al menos eso parece…
Martes 26. V.O. LATINO
Español latino con subtítulos en inglés. Argentina, 2012. 15’. Color. Con Mariano Bicain, Pilar Gamboa y Pedro Lujan Chirico
Un día de pleno verano, Diego, exitoso ejecutivo, se dispone a dar una de las presentaciones más importantes de toda su carrera, pero las cosas no suceden como esperaba…
Español latino. Argentina, 2012. 11’. Color. Con Javier Díaz, Gabriela Pastor y Omar Súcari
Argentina, 1976. Claudio se ve obligado a vivir junto a su familia en la clandestinidad, debido a sus ideales políticos. La casa en la que viven es descubierta. Sin tiempo para huir, Teresa intentará refugiar a su hija en un mundo de fantasías
Español latino con subtítulos inglés. México, 2012. 10’. Color Con Guillermo Villegas, Aarón Hernán y Alejandro Rodríguez
Un intenso dolor de oído ha acompañado a Álvaro los últimos días y preocupado por la proximidad de un viaje que ha planeado por años, no ha tenido tiempo de hacerse cargo de él.
MODESTA HISTORIA DE UN SUNTUOSO DERROCHÓN de Gonzalo Rimoldi Cusumano Español con subtítulos en inglés. Argentina, 2012. 5’. Color Animación
Juan Carlos Roñoso también conocido como el Señor Canillas, derrocha agua hasta el punto de la obstentación. Pero esto cambiará pronto, cuando sus vecinos, cansados de quedarse sin agua, le den una lección que le cambiará la manera de ver las cosas.
Miércoles 27: V.O. ITALIANO
Italiano con subtítulos inglés. Italia, 30’. Color. Con Giorgio Colangeli, Pietro De Silva y Riccardo Lanzarone
Riccardo es un niño con síndrome de Down que siente una gran pasión por el teatro. Por las tardes, con la complicidad de Di Angelis, se cuela en el teatro para asistir a los ensayos de Matías. El joven Matías, sin embargo, esconde un secreto que nadie puede sospechar...
Italiano con subtítulos inglés. Italia, 21’. Color. Con Carlotta Natoli, Luca Lionello y Anna Ferzetti
Entre fantasía y realidad, Lea tiene siete años y es la hija amorosa de tres pares de padres: padres y madres se diferencian por la edad, el fondo social y el comportamiento.
Jueves 28: V.O. FRANCÉS
Francés con subtítulos español. Francia, 2012. 10’. Color Con Emilia Ruiz y Rachel Lascar
Sophie-marie acaba de llegar al centro de acogida de Couiza-Montazels en Francia como voluntaria de la Ayuda Suiza para los republicanos españoles. El calor es insoportable y apenas puede conciliar el sueño. En la sofocante noche, encuentra a María, con la que apenas ha mantenido unas palabras.
Francés con subtítulos español. Francia, 2012. 12’. Color Documental
Una clase vacía pero habitada, poblada de sonidos, de melodías, de voz. Stanislas, Ali, Toni y Margot hablan de libros. Soy un terremoto, anuncia uno de los títulos. Cada niño interpreta e imagina...
Francés con subtítulos inglés. Francia-USA, 2012. 25’. Color Con Malo Blondel y Elodie Bouchez
Anna quizá no ha hecho siempre las cosas bien pero quiere cambiar, sueña con irse con Jerôme , llevárselo lejos, estarían tan bien juntos…
Francés con subtítulos inglés. Francia, 2012. 5’. Color Animación
Los cisnes cantan antes de morir. Algunas personas harían bien en morir antes de cantar. (Samuel Taylor Coleridge).
Francés con subtítulos inglés. Francia, 2011. 18’. Color Con Boris Rehlinger y Delphine Theodore
Remy, un vagabundo, se encuentra con una invitación a una cena gourmet en Le Wepler. Decide cambiar su apariencia y se las arregla para ganar la aceptación en el lugar codiciado. Pero la camarera Marjorie reconoce a los desamparados. Perturbado por este hombre, ella se encarga de él, ocultando su secreto, pero las cosas se complican para Remy cuando es confundido con un escritor de renombre.
Viernes 1: V.O. ALEMÁN
Alemán con subtítulos inglés. Alemania, 2011. 4’. Color Animación
Un niño es diferente a los demás. Debido a su naturaleza soñadora, no coincide con la conducta generalmente aceptada de los otros niños. Marcar la diferencia le hace estar más y más solo. Pero al final, su soledad le salva de ser asesinado por una bomba que golpeó el orfanato.
Alemán con subtítulos inglés. Alemania, 2012. 2’. Color Con Thomas Hempel
Señoras y señores: Por la presente quisiera solicitar a usted un puesto como asistente. Atentamente Thomas Hempel.
Alemán con subtítulos inglés. Alemania, 2011. 9’. Color Con Luise Engel, Elena Lekovic, Leon Louis
Otro día en la escuela de ballet. La rutina de las clases se interrumpe cuando Sophie ve a un chico de la calle. Lo encuentra misterioso, quizás le gusta, pero no se atreve a hacer nada.
Alemán y español. Alemania, 7’. Color Con Lothar Jawinski
Un hombre que se prepara para ir a una cita, que está despierto y emocionado antes de que suene el despertador, y que recorre toda una ciudad para su cita como si tuviera 15 años. ¿Cuánto dura el amor?.
|
Asociación de Amigos del Cine - Universidad Popular de Palencia C/ Padilla sn - Edif. Col. Buenos Aires muestradecinepalencia@gmail.com - muestradecine.net - muestradecine.blogspot.com
|
DELIVERY
IT’S
DARK IN HERE
(SIGH)
BURN
OUT 
LA
MIRADA PERDIDA
TO
ASIA
VOLTI
LEA
L’AIR
FAIT BOUGER LES CHOSES
LA
CRAIE ET LA PLUME
ANNE
ET JÉRÔME 
BIGSHOT
JE
VOUS PRIE DE SORTIR 
ANDERSARTIG
(DIFFERENT)
REGIEASSINTENT
BALLET
STORY
BIS
NÄCHSTE WOCHE
